文章

顯示包含「莎士比亞」標籤的文章

一場永劫輪回的無奈

圖片
題記:對世人生存樣態、社會景態富有洞見的莎翁,又再一次擊中人們的心理病魔。 千種恐懼給她開出千種道路, 她走上一條路,又走回來了, 她急如星火,又困於一再延誤, 像是醉漢的頭腦之顛顛倒倒,         諸多考慮,一點也未考慮週全,         一切着手做,什麼也沒做完。(注) 猶若喧嚷不停的改革派         又從貪贓枉法走回來了。 猶若洗不掉惡習的好色         又從溫暖被子走回來了。 猶若庸庸碌碌的懶漢子         又從白日街道走回來了。 猶若手脚利索的宵小強         又從幽暗深淵走回來了。 猶若淘氣哭鬧的小鬼子         又從媽媽肚子走回來了。 走回來:一場永劫輪回的無奈 慌慌張張中亂抓一根救命稻草 急如星火的生命終究顛顛倒倒 ——“一切着手做,什麼也沒做完” 寫於2025年7月26日 崇思化雨 注:莎士比亞:《維斯諾與阿都尼斯》,梁實秋譯,收入《莎士比亞全集(第十二集)》,臺北:遠東,1991年,第47頁。

那些淺薄的東西......

圖片
“讓庸才嚮往那些淺薄的東西; 阿波羅引我到藝術之神的泉源。”(注) 想不到走入中年 當年蔑視的——現在趨之若鶩 當年吹漲自我 如烏雲要覆蓋一切層面的生機  我雄赳赳的如要覆滅天下淺薄 如今星移斗轉    輾轉反側 盡些是虛榮 盡是些淺薄 落日餘暉的疲纍纍之夢 占據生命坐臺 羞愧毫無 我曾自以爲——以爲總是要反 卻忘了要飯的雙手 總是要飯 注:莎士比亞《維諾斯與阿都尼斯》的題詩,梁實秋譯。 寫於2025年7月9日 此文初刊於人間煙火人間社區版 : 那些淺薄的東西...... - 人间社区 崇思化雨